<第2回> 孟子(公孫丑) 自(みずか)ら反(かえり)みて縮(なお)くんば、千万人といえどもわれ往(ゆ)かん。 (訳) わが身を反省して正しいと確信できれば、相手が千万人いようがわが道を行く。 (味訳) 自分の思っている考えや「志」「目標」「夢」を何度も反省し考え抜いた結果、天を仰いでも恥ずかしいところはないと思ったら、たとえ困難で苦しいことであっても行うべきである。 戻る