（第７回）
平成１９年
秋季審査会
筆記試験出題
吉田松陰（よしだしょういん）
「士規七則」（しきしちそく）
一、徳（とく）を成（な）し材（ざい）を達（たっ）するには師恩友益（しおんゆうえき）多（おお）きに居（お）り。故（ゆえ）に君子（くんし）は交游（こうゆう）を慎（つつし）む。
（訳）
徳を積み、優れた働きの出来る人物になるには、恩師や良い友の多いことが必要である。従って君子は人との交流において慎重である。
（味訳）
人間を完成させるには「成徳達材」であります。徳を成すということは、人間の本質的な要素であります。そして、達材とは、知能や技能とかをいうものです。人間の本質と目的ということが「成徳達材」ということなのです。徳を成し材を達するには「師恩友益多きに居る」といいます。この為には師、そして友人というものを吟味してつき合っていかなくては「成徳達材」していかないということです。人間的に立派な要素のある人は、なおさら注意深く人と交流する必要があります。